El Amo y el Perro

I. El Amo

En la biblioteca oscura la silla

se está meciendo, en ella el Amo fuma

su pipa y dice así: "Se me hace espuma

la carne, y ya ésta, la vieja costilla 

que vuelve a mí, de oxidados barrotes

me libera, al dejar salir la flor 

bañada en espirituoso licor,

que se hace estrella y entre los azotes,

atraída por el acre perfume 

se eleva al cielo y a Apolo saluda

¡Perro mío, fiel en la vida cruda!

Presto muero. A la hora que se consume 

mi partida, de este cascarón roto 

comerás, mientras me hago mar ignoto."

II. El Perro

El Perro con su rostro familiar,

cuya luz se refleja en la conciencia

del Amo, le dice: "Hacer residencia 

del alma en este lúgubre lugar,

el estómago del mundo; la entraña

abrigadora de la fértil tierra,

para el hombre que al estar en la sierra

ve el seno maternal de la montaña,

puede parecer indulgencia justa.

Pero tú que has hecho hablar a los perros,

tras haber sido enterrado en los cerros

pronto te pondrás de pie en la hora augusta. 

El último sacrificio es comerte:

ya no seré el Perro ni el Amo inerte."